Op de hoogte blijven van nog meer Franse tongvallen en taaltuimelingen? Meer begrijpen van culturele misverstanden en 'humor van de straat'? Lees dan mee op mijn blog!
dinsdag 4 oktober 2011
Honderd slagen
Nog twee Franse uitdrukkingen met het cijfer cent : -Faire les (quatre) cent(s) coups : de ene stommiteit na de andere begaan, er maar op los leven
Niet te verwarren met : -Etre aux cent coups : heel erg ongerust zijn.
D'accord à cent pour cent.
BeantwoordenVerwijderenEtre à cent lieues de penser cela.
La guerre de cent ans.
Ne pas gagner des mille et des cents.
Une blague à cent balles.